Spondylolysis can be one sided (unilateral) or both sides can be affected (bilateral.) This is the most common cause of back pain in adolescents and usually presents around 11-15 years of age. This is usually due to a weak or defective pars interarticularis that gets injured with repetitive motion.